ĐC: Phòng 304-Nhà D3-ĐHSP Hà Nội, 136 Xuân Thủy, Cầu Giấy. ĐT: Hotline: Thày Thiện 0983534988 Email: clc@hnue.edu.vn

2019/07/12

CHƯƠNG TRÌNH TIẾNG TRUNG THEO CHUẨN HSK
Giáo trình sử dụng: 《博雅汉语》

Ch.trình
Số tiết
Nội dung
Số bài
Số tiết/bài
Tổng số
Dành cho người mời bắt đầu
HSK 1
46/
23 buổi
Học quyển 初级I
15
Ngữ âm
6
6
Bài 1~10
2
20
Bài 11~15
3
15
Ôn kỹ năng HSK
4
Mỗi bài
1
4
Thi/Kiểm tra



1
Sơ cấp 2
HSK 2
54/
27 buổi
Học quyển初级I
15
16~30
3
45
Ôn kỹ năng HSK
7
每课
1
7
Thi/Kiểm tra



2
Sơ cấp 3
 HSK 3
56/
28 buổi
初级II
15
31~45
3
45
HSK
8
每课
1
8
Thi/Kiểm tra



3
Trung cấp 1
 HSK 4
74/
37 buổi
Học 初级II
20
46~55
3
30
Học 准中级I
1~5单元
6
30
Ôn kỹ năng HSK
10
每课
1
10
Thi/Kiểm tra



4
Trung cấp 2 
HSK 5
112/
56 buổi
Học 准中级I
22
6~8单元
8
24
Học 准中级II
1~8单元
9
72
Ôn kỹ năng HSK
12
每课
1
12
Thi/Kiểm tra



4
Trung cấp 3
HSK 6
112/
56 buổi
Học 中级I
22
1~12
4
48
Học 中级II
1~10
5
50
Ôn kỹ năng HSK
12
每课
1
12
Thi/Kiểm tra



2



Bà và cháu (Tân Cương 2007)
CẤU TRÚC GIÁO TRÌNH 《博雅汉语》

Số bài
Độ dài bài khóa
Lượng từ mới
Trình độ HSK mới
初级I
30
600 chữ
500
1-3级 (A1-B1)
初级II
25
700
准中级I
16
1000 chữ
3000
4-5级 (B2-C1)
准中级II
16
中级I
12
1500-1800 chữ
5000
6级 (C2)
中级II
10

2015/05/04

CHƯƠNG TRÌNH TRẠI HÈ 2015



CHƯƠNG TRÌNH TRẠI HÈ 2015
THỂ NGHIỆM VĂN HÓA TRUNG QUỐC
Đơn vị tổ chức: Học viện Sư phạm Quảng Tây phối hợp với TT Ngôn ngữ & Văn hóa TQ (ĐHSP Hà Nội)
Thời gian: 12 ngày, từ 15 đến 26/7/2015
Thành phần: Lưu học sinh Việt Nam, Thái Lan và sinh viên Hoa Kiều
Chi phí: Tổng 2500 NDT, bao gồm:
1.       Xe đưa đón từ Hữu Nghị Quan ßà Học viện Sư phạm Quảng Tây
2.       Phí nội trú ký túc xá
3.       Ăn 3 bữa/ngày trong thời gian ở TQ
4.       Du lịch
5.       Học phí các giờ học
Ghi chú:  
- Chi phí trên không bao gồm phí làm VISA và các chi phí cá nhân.
- Có 01 giáo viên VN đi cùng. Các bạn đi xe oto từ Hà Nội đến Hữu Nghị Quan, giáo viên TQ sẽ đón và đưa về Nam Ninh. Sau khi kết thúc trại hè, giáo viên TQ sẽ tiễn mọi người đến Hữu Nghị Quan, xe oto đưa các em về đến HN.
Liên hệ: Thầy Thiện P.303 nhà D3, ĐHSP Hà Nội. ĐT: 0983.534 988
Hạn đăng ký: Đến hết ngày 5/6/2015

日期
Ngày
时间
Th.gian
地点
Địa điểm
活动内容
Nội dung hoạt động

第一天
Ngày thứ nhất
全天
Cả ngày
南宁车站
Bến xe Nam Ninh
接机、安排食宿
Đón tiếp LHS, sắp xếp chỗ ở

第二天
Ngày thứ 2
上午
Sáng
广西师院
HVSPQT
开营仪式 参观学校
Khai mạc, tham quan Trường

下午
Chiều
广西师院
HVSPQT
中外学生交流
Giao lưu giữa LHS và sinh viên TQ

第三天
Ngày thứ 3
上午
Sáng
广西师院
HVSPQT
书法课、手工课
Học thư pháp & làm đồ thủ công TQ

下午
Chiều
广西民博馆、孔庙
Bảo tàng dân tộc QT; Khổng miếu
广西壮文化考察
Khảo sát văn hóa Zhuang

第四天
Ngày thứ 4
上午
Sáng
广西师院
HVSPQT
文化课
Học về văn hóa TQ

下午
Chiều
人民公园
Công viên Nhân dân
感受南宁自然风光
Tham quan phong cảnh thiên nhiên thành phố Nam Ninh

第五天
Ngày thứ 5
上午
Sáng
广西师院
HVSPQT
歌曲课、武术课
Học hát và võ thuật Trung Hoa

下午
Chiều
规划馆、会展中心
Triển lãm quy hoạch TP.N.Ninh, TT triển lãm Quốc tế
南宁现代化建筑考察
Tham quan các công trình kiến trúc hiện đại của NN

第六天
Ngày thứ 6
上午
Sáng
广西师院
HVSPQT
文化课
Học về văn hóa TQ

下午
Chiều
伊岭岩
广西壮文化考察
Khảo sát văn hóa Zhuang Quảng Tây

第七天
Ngày thứ 7
上午
Sáng
广西师院
HVSPQT
书法课、手工课
Học thư pháp & làm đồ thủ công TQ

下午
Chiều
广西师院
HVSPQT
歌曲课、武术课
Học hát và võ thuật Trung Hoa

第八天
Ngày thứ 8
全天
Cả ngày
广西桂林
TP.Quế Lâm
广西旅游城市考察
Du lịch Quế Lâm


第九天
Ngày thứ 9
全天
Cả ngày
广西桂林
TP.Quế Lâm
广西旅游城市考察
Du lịch Quế Lâm


第十天
Ngày thứ 10
全天
Cả ngày
广西桂林
TP.Quế Lâm
广西旅游城市考察
Du lịch Quế Lâm

第十一天
Ngày thứ 11
全天
Cả ngày
广西南宁
TP.Nam Ninh
返回南宁
Trở lại Nam Ninh

第十二天
Ngày thứ 12
上午
Sáng
广西师院
HVSPQT
闭营仪式、成果展示
Bế mạc. Tham quan trưng bày các tác phẩm của sinh viên tham gia Trại hè

下午
Chiều
返程
返程 Về nước